Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 274.

Den přijetí (zaevidování): [16/4.] 16.04.1882
Datum a číslo na listině: 12./4 12.04.1882
Předmět:

Neumann Theodor und Pařízek Josef aus Bohdaneč deren Offert auf die Pachtung der Grastheile in Schwiholez pro 1882 um den Betrag von 80 f[lo]r[inen].

Žádost Theodora Neumanna a Josefa Pařízka z Bohdanče o pronájem louky ve Šviholci na rok 1882 za obnos 80 zlatých.

Způsob vyřízení:

Wurden an Wodička und Krčmarik um 90 f[lorinen] verpachtet

Pronajato Vodičkovi a Krčmaříkovi za 90 zlatých

Datum vyřízení: 15/4 15.04.1882
Datum expedice: 15/4 15.04.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz