Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 334.

Den přijetí (zaevidování): [10/5] 10.05.1882
Datum a číslo na listině: 5/5 127 por 05.05.1882
Předmět:

Elbeteinitzer Pfarramt zeigt an, daß der dortige Kirchendiener Johann Ružička am 26 April d[ieses] J[ahres] gestorben ist und an dessen Stelle Franz Kolačny provisorisch bestellt wurde und ersucht um die Genehmigung dieser Verfügung.

Farní úřad v Týnci nad Labem oznamuje, že 26. dubna tohoto roku zemřel tamní kostelník Jan Růžička, přičemž byl na toto místo provizorně jmenován František Koláčný; žádá proto o schválení tohoto opatření.

Způsob vyřízení:

Die getraften Verfügnung

Zur genehmigenden Kenntniß genommen.

Jmenování schváleno

Se souhlasem vzato na vědomí

Datum vyřízení: 14/5 14.05.1882
Datum expedice: 15/5. 15.05.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz