Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 484.

Den přijetí (zaevidování): 8/7. 08.07.1882
Datum a číslo na listině: 6/7. 06.07.1882
Předmět:

Königgräzer bischöfliches Consistorium bestät[t]igt den Empfang von 84 f[lorinen] zum Ankaufe einer Staatsschuldverschreibung als ein Stiftungskapital der schmerzhaften Mutter Gottes Kapelle in Elbeteinitz.

Královéhradecká biskupská konzistoř potvrzuje přijetí 84 zlatých na nákup státního dluhopisu jakožto kapitálu [mešní] nadace při kapli Panny Marie Sedmibolestné v Týnci nad Labem.

Způsob vyřízení:

468 ai.

Dem Kirchenamte als Rechnungsbeleg übergeben

468 ai.

Předáno církevnímu úřadu jako účetní doklad

Datum vyřízení: 8/7 08.07.1882
Datum expedice: 8/7 08.07.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz