Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 632.

Den přijetí (zaevidování): [1/9] 01.09.1882
Datum a číslo na listině: 30/8. 30.08.1882
Předmět:

Herr JUD Johann Žák Rechtsconsulent der Herrschaft Pardubitz berichtet unter Rückschluß der Communicate in der Angelegenheit des Fahrweges von den Elbeteinicer Kirchengrundstücken N[umero] 299, 300 und 301 über die dem Ferdinand Perner gehörigen Grundstücken N[umero] 281, 282/1 und 282/3 zu dem öffentlichen Wege N[umero] 1976. (Servitutsrecht)

Pan JUDr. Jan Žák, právní konzultant panství Pardubice, navrací zaslanou zprávu a podává vyjádření týkající se přístupu k veřejné cestě z pozemků týneckého kostela č. 299, 300 a 301 přes pozemky Ferdinanda Pernera č. 281, 282/1 a 282/3. (právo služebnosti)

Způsob vyřízení:

603 ai. c.

Dem Elbeteinitzer Pfarramte zur Kenntnißnahme mitgetheilt

603 ai. c.

Dáno na vědomí farnímu úřadu v Týnci nad Labem

Datum vyřízení: 4/9 04.09.1882
Datum expedice: 5/9 05.09.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz