Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 717.
Den přijetí (zaevidování): 30/9. 30.09.1882
Datum a číslo na listině: 26/9 26.09.1882
Předmět:
Seminer Forsters Karl Tater Anzeige gegen Josef Kurka N[umero] l[oco] 6. aus Semin wegen Wildschützerei und Gewalttätigkeit gegen den Heger W[en]zl Černik.
Hlášení semínského lesníka Karla Tatera na Josefa Kůrku ze Semína, č. p. 6, kvůli pytláctví a násilí vůči hajnému Václavu Černíkovi.
Způsob vyřízení:
Die Strafanzeige an das k. k. Bezirksgericht in Přelouč veranlaßt
Trestní oznámení zasláno c. k. okresnímu soudu v Přelouči
Datum vyřízení: 1/10 01.10.1882
Datum expedice: 2/10 02.10.1882
Postoupeno: