Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 173.

Den přijetí (zaevidování): 16/3 16.03.1881
Datum a číslo na listině: 15/3. 15.03.1881
Předmět:

Dřičer Gemeindevorstand bittet um die Erwirkung der Bewilligung zur unbeschadeten Verwendung des Erdreiches von dem Sezemicer dort an der Elbe liegenden Sezemicer Pfar[r]grundstücke zum Baue der neuen Strasse.

Představený obce Dříteč prosí o svolení k využití půdy z farních pozemků v Sezemicích podél řeky Labe při stavbě nové cesty, aniž by byla [na příslušných pozemcích] způsobena újma.

Způsob vyřízení:

Dem Sezemicer Pfarramt zur Außerung gegen Rückgabe des Komunikats

[Postoupeno] farnímu úřadu v Sezemicích se žádostí o vyjádření

Datum vyřízení: 16/3 16.03.1881
Datum expedice: 17/3 17.03.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz