Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 974.

Den přijetí (zaevidování): [21/12.] 21.12.1882
Datum a číslo na listině: 17/12. N[umero] 69. 17.12.1882
Předmět:

Čeperker Gemindevorstehung ersucht um die Berichtigung des noch für das Jahr 1882 rückständigen Beitrages pr 110 f[lorinen] 65 k[reutzer] zu der Gemeindeauslagen.

Představený obce Čeperka žádá o uhrazení dosud nesplaceného příspěvku na pokrytí obecních výloh v roce 1882 ve výši 110 zlatých 65 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte zur Zahlung von 110 f[lorinen] 65 k[reutzer] als restlichen Betrages

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 110 zlatých 65 krejcarů jakožto zbývajícího obnosu

Datum vyřízení: 19/12 19.12.1882
Datum expedice: 19/12 19.12.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz