Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 51.

Den přijetí (zaevidování): [20/1] 20.01.1883
Datum a číslo na listině: 17/11. 18451. 17.11.1882
Předmět:

Desselben Bescheid über die der Leitmeritzer Sparkassa gegen die Eheleute Wenzl und Franziska Trojan p[un]cto 504 f[lorinen] ö[sterreichischer] W[ährung] bewilligte executive Feilbiethung des Besitzstandes N[umero] l[oco] 7/9 in Oujezd.

Výnos téhož úřadu (c. k. okresního soudu v Pardubicích, pozn. překladatele) o schválené exekuční dražbě nemovitosti č. p. 7/9 manželů Václava a Františky Trojanových z Újezda [u Sezemic] kvůli dluhu 504 zlatých rakouské částky litoměřické spořitelně.

Způsob vyřízení:

Zur Wissenschaft genommen

Eingelegt.

Vzato na vědomí

Založeno.

Datum vyřízení: 20/1 20.01.1883
Datum expedice: 20/1 20.01.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz