Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 192.

Den přijetí (zaevidování): [27/2] 27.02.1883
Datum a číslo na listině: 26/2. N[umero] 83. 26.02.1883
Předmět:

Dasselbe theilt unter Anschluß des k. k. Bezirksgerichtsbescheides vom 6 September 1882 N[umero] 14647 mit, daß Johann Hromadko N[umero] l[oco] 50 aus Bohdaneč ein Messenstiftungslegat von 100 f[lorinen] bei der dortigen Pfarrkirche gemacht hat, welches auf seinem Realnachlaßvermögen N[umero] l[oco] 50 gegen 5 % Zinsen versichert bleiben soll und ersucht zur Realisirung dieser Messenstifftung die nothigen Schritte zu veranlassen.

Tentýž úřad (farní úřad v Bohdanči, pozn. překladatele) na základě připojeného výnosu c. k. okresního soudu ze dne 6. září 1882 č. 14647 sděluje, že Jan Hromádko z Bohdanče, č. p. 50, odkázal na mešní nadaci při tamním farním kostele obnos ve výši 100 zlatých, který byl zapsán na jeho nemovitost č. 50 za 5 % zúročení, a žádá o podniknutí nezbytných kroků ke zřízení této nadace.

Způsob vyřízení:

Zum Erlage des Messenstiftungslegates Anna Hromadko aufgefordert.

Anna Hromádková vyzvána ku složení odkazu na mešní nadaci.

Datum vyřízení: 7/3 - 10/4 07.03.1883
Datum expedice: 10/4 - 10/4 10.04.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz