Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 412.

Den přijetí (zaevidování): [24/4] 24.04.1883
Datum a číslo na listině: 22/4 22.04.1883
Předmět:

Winternitz Jakob aus Pardubitz Pächter der Domänen Grundstücke bei Metic zeigt an, daß der Teichdamme eine bedeutende Reparatur erfordert und ersucht hierwegen das Nöthige zu veranlassen.

Jakub Winternitz z Pardubic, nájemce panského pozemku u Mnětic, oznamuje, že hráz rybníka vyžaduje důkladnou opravu a žádá o podniknutí příslušných nezbytných kroků.

Způsob vyřízení:

Wegen Abgrabung des Dammes von Mneticer Insassen die Anzeige der k. k. Bez[irks] Hauptmannschaft vorgelegt

Žádost týkající se vykopání hráze mnětickými poddanými předložena c. k. okresnímu hejtmanství

Datum vyřízení: 26/4 26.04.1883
Datum expedice: 26/4 26.04.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz