Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 422.

Den přijetí (zaevidování): [25/4.] 25.04.1883
Datum a číslo na listině: 24/4 N[umero] 707. 24.04.1883
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien sendet die Zeugnisse der drei Petenten um die Kasalicer Forstwartstelle mit dem Bemerken zurück, da3 diese Stelle dem vorgeschlagenen Josef Pittner verliehen worden ist.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg] ve Vídni navrací osvědčení tří žadatelů o místo lesnického čekatele v Kasalicích s poznámkou, aby toto místo bylo uděleno navrhovanému Josefu Pittnerovi.

Způsob vyřízení:

385 ai c

Hievon die Verständigung an Josef PIttner expedirt u[nd] Brdy Kristian unter Rückstellung der Zeugnisse an Letzteren.

385 ai c

Josefu Pittnerovi odesláno příslušné vyrozumění a Kristiánovi Brdymu navrácena osvědčení

Datum vyřízení: 26/4 26.04.1883
Datum expedice: 26/4. 26.04.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz