Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 458.

Den přijetí (zaevidování): [30/4.] 30.04.1883
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

Der Güter [et] Bergbau-Direction in Wien wird aus den Oeconomie Renten die Baarabfuhr von 4000 f[lo]r[inen] als Pachtzahlung des Jakob Winternitz eingesendet.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg] ve Vídni odesláno z hospodářských důchodů v hotovosti 4000 zlatých jakožto nájemné od Jakuba Winternitze.

Způsob vyřízení:

Das Rentamt 4000 f[lorinen] mit Bericht expedirt

Důchodní úřad odeslal 4000 zlatých včetně zprávy

Datum vyřízení: 30/4 30.04.1883
Datum expedice: 30/4 30.04.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz