Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 523.

Den přijetí (zaevidování): 14./5. 14.05.1883
Datum a číslo na listině: 9/5. 09.05.1883
Předmět:

Hasenstein [et] Vogler Anoncen-Expedition in Prag Rechnung der zu berichtigenden Insertinsgebühren pr 112 f[lorinen] 80 k[reutzer] bezüglich des Semtiner Hofesverpachtung.

Pražská anonční expedice Hasenstein & Vogler [zasílá] vyúčtování vyměřených poplatků za inzerci pronájmu semtínského dvora ve výši 112 zlatých 80 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Der Betrag pr 112 f[lorinen] 80 k[reutzer] wurde eingesendet.

Obnos ve výši 112 zlatých 80 krejcarů byl odeslán.

Datum vyřízení: 14/5 14.05.1883
Datum expedice: 14/5 14.05.1883
Registra fascikl: Conc[e]pt -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz