Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 605.

Den přijetí (zaevidování): 3/6 03.06.1883
Datum a číslo na listině: 2/6 02.06.1883
Předmět:

Holicer Bezirksausschuß ersucht um die Überlassung des Kuneticer Strassenschotters von 100 cub[ic] M[eter] unter Anschluß von 151 f[lo]r[inen] 70 kr[eutzer].

Okresní výbor v Holicích žádá o dodání 100 metrů krychlových kunětického štěrku na štěrkování cest a připojuje 151 zlatých 70 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte übergeben

Beantwortet

Anweisung über 100 C[ubic] M[eter] exp[e]d[ir]t

Předáno důchodnímu úřadu

Zodpovězeno

Účtenka za 100 metrů krychlových [štěrku] odesláno

Datum vyřízení: 3/6 - 4/6 - 29/6 03.06.1883
Datum expedice: 3/6. - 5/6. - 29/6 29.06.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz