Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 246.
Den přijetí (zaevidování): [18/4] 18.04.1881
Datum a číslo na listině: 6./4 15/4 2432 Stf. 3638 06.04.1881
Předmět:
Chrudimer k. k. Kreisgerichtes Straferkenntniß gegen Waldfrevler Johann Schebek aus Steblowa zuständig nach Bratronow, mittelst welchen derselbe zum schweeren Kerker von 3 Monaten und Ersatze der verursachten Schäden pr 12 f[lorinen] verurtheilt wurde.
Oznámení c. k. krajského soudu v Chrudimi o výsledku trestního řízení proti zloději dřeva Janu Šebkovi ze Stéblové, toho času v Bratroňově, na základě kterého byl odsouzen ke třem měsícům těžkého žaláře a náhradě způsobených škod ve výši 12 zlatých
Způsob vyřízení:
Der Waldschadenersatz pr 12 f[lorinen] 90 k[reutzer] wurde als uneinbringlich abgeschrieben
Náhrada lesních škod ve výši 12 zlatých 90 krejcarů odepsána jako nevymahatelná
Datum vyřízení: 29/6 29.06.1881
Datum expedice: 29/6 29.06.1881