Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 612.

Den přijetí (zaevidování): 8/6 08.06.1883
Datum a číslo na listině: 5/6 05.06.1883
Předmět:

Podčapler Gemeindeamtes Dank-Adresse an S[eine] Hochwohlgeboren den Herrn Richard Ritter Drasche von Wartinberg und die Güter und Bergbau Director in Wien für den gnädigen Beitrag von 50 f[lo]r[inen] zur Herstellung der Podcapler Brücke.

Děkovný list obecního úřadu v Počaplech Jeho vysokorozenému panu Richardu rytíři Drasche von Wartinberg a řediteli statků a dolů ve Vídni za milostivý příspěvek ve výši 50 zlatých na opravu počapelského mostu.

Způsob vyřízení:

Eingelegt

Zaznamenáno

Datum vyřízení: 13/6 13.06.1883
Datum expedice: 13/6. 13.06.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz