Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 696.

Den přijetí (zaevidování): [30/6.] 30.06.1883
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An Herrn Franz Walter Administrator des Wenzl Kratochwilschen Nachlaßhauses N[umero] 36 in der Stadt Pardubitz Kündigung der in diesem Hause für den Herrn Domänen Verwalter Otokar Korselt gemietheten Wohnung vom 1. Juli bis Ende September unter Anschluß des entfallenden Miethzinses pr 55 f[lo]r[inen] gegen Empfangsbestät[t]igung.

Panu Františku Walterovi, správci v dědickém řízení nacházejícího se v domě Václava Kratochvíla č. p. 36 ve městě Pardubice, [zasláno] oznámení, že byt v tomto domě je od 1. července do konce září pronajat panu správci panství Otokaru Korseltovi, včetně přiložení příslušného nájemného ve výši 55 zlatých a žádostí o zaslání potvrzení o převzetí.

Datum vyřízení: 30/6 30.06.1883
Datum expedice: 1/7. 01.07.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz