Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 738.

Den přijetí (zaevidování): [16/7.] 16.07.1883
Datum a číslo na listině: 16/7. 204 16.07.1883
Předmět:

Bohdanečer Pfarramt theilt mit, daß von der Grundentlastungsobligation pr 190 f[lorinen] die Zinsen an die Glockner in halbjährigen Raten am 1 Sept[em]b[e]r u[nd] 1 März alljährlich geza[h]lt wurden.

Farní úřad v Bohdanči sděluje, že z vyvazovacího dluhopisu v hodnotě 190 zlatých byly vypláceny zvoníkům platy v půlročních lhůtách, a to 1. září a 1. března.

Způsob vyřízení:

640 ai.

Zur Kenntniß genommen[,] ad acta

640 ai .

Vzato na vědomí, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 16/7 16.07.1883
Datum expedice: 16/7 16.07.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz