Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 939. [et] 940.

Den přijetí (zaevidování): [23/8] 23.08.1883
Datum a číslo na listině: 22/8 7007. 22.08.1883
Předmět:

Koliner k. k. Steueramt übersendet durch das pardubicer k. k. Steueramt die Catastral-Grundbesitzbögen sam[m]t den Steuerzahlungsauftragen betreffend die Kirchen Elbeteinitz [et] Kojic gegen Beza[h]lung der Gebühr pr 15 k[reutzer].

C. k. daňový úřad v Kolíně zasílá prostřednictvím pardubického c. k. daňového úřadu pozemkové archy včetně příkazů k úhradě daně kostelů v Týnci nad Labem a Kojicích se žádostí o uhrazení poplatku ve výši 15 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dem Kirchenamte übergeben und 15 k[reutzer] dem k. k. Steueramte eingesendet

Předáno církevnímu úřadu a 15 krejcarů zasláno c. k. daňovému úřadu

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz