Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 988.

Den přijetí (zaevidování): [9/9] 09.09.1883
Datum a číslo na listině: 8/9 1356 2 St[üc]k 08.09.1883
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet den mit Eheleuten Emanuel u[nd] Maria Kraus aus Pardubic geschlossenen und bestättigten Vertrag zur weiteren Veranlassung der bücherlichen Einverleibung und Auftrag p[un]cto Vertrages mit Hušek Joh[ann].

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá potvrzenou smlouvu, uzavřenou s manželi Emanuelem a Marií Krausovými z Pardubic, a sice k dalšímu provedení pozemkoknižního zápisu, a [dále] nařízení týkající se smlouvy s Janem Huškem.

Způsob vyřízení:

976 a c

Johann Huseks-Aufforderung p[un]cto Loschung der haftenden Symultanschuld.

976 a c

Janu Huškovi [zaslána] výzva týkající se výmazu zapsaného souběžného dluhu.

Datum vyřízení: 28/1. 28.01.1884
Datum expedice: 1/2. 01.02.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz