Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 299.

Den přijetí (zaevidování): [12/5.] 12.05.1881
Datum a číslo na listině: 6/5 2839 06.05.1881
Předmět:

Königgräzer bischofliches Consistorium übersendet den genehmigten Entwurf zur Verfassung der Stifsbriefstriplikate der Carolina Cybulkaschen Messenstiftung bei der S[an]ct Johannis Kirche in Pardubic.

Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá schválený návrh k vyhotovení triplikátu nadačního listu ke zřízení mešní nadace Karolíny Cibulkové při kostele sv. Jana v Pardubicích.

Způsob vyřízení:

96 ai c.

Die verfaßten Stiftsbriefstriplikate dem Pardubicer Dekanatamte zur Fertigung und Besorgung der Mitfertigung vom bischöfl[ichen] Vikariate übergeben

96 ai c.

Vyhotovený triplikát nadačního listu předat k podepsání děkanskému úřadu v Pardubicích a zajištění spolupodpisu od biskupského vikariátu

Datum vyřízení: 18/5 18.05.1881
Datum expedice: 28/5 28.05.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz