Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1145.

Den přijetí (zaevidování): [7/10] 07.10.1883
Datum a číslo na listině: 7/10 13616 07.10.1883
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß die kom[m]issionelle Besichtigung der Regulirungsarbeiten des rechtsseitigen Elbeufers nächst der Pardubicer Elbebrücke wegen Einlösung des erforderlichen Grundes zum 9 Oktober 1883 bestimmt ist und ersucht hiezu einen Domänen-Vertretter zu entsenden.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že komisní obhlídka prací na regulaci pravého labskéhu břehu u pardubického mostu přes Labe byla kvůli vykoupení potřebného pozemku stanovena na 9. října 1883, a žádá, aby k ní byl vyslán i zástupce panství.

Způsob vyřízení:

Der Co[mmissi]on Herr Verwalter beigewohnt[,] ad acta

V komisi přítomen pan správce, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 9/10 09.10.1883
Datum expedice: 9/10 09.10.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz