Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1180.

Den přijetí (zaevidování): 17/10 17.10.1883
Datum a číslo na listině: 15/10. 17 St[üc]k 15.10.1883
Předmět:

Přeloučer k. k. Steueramt übersendet einen Auszug aus dem Steuer-Conto für die vorgeschriebene Steuer sammt Fondszuchlägen pro 1883 unter Anschlu3 16 Stück Zahlungsaufträgen betreffend die Domäne Pardubitz.

C. k. daňový úřad v Přelouči zasílá výtah z účtu předepsané daně za rok 1883 včetně přirážek s připojením šestnácti kusů platebních příkazů k uhrazení daně panství Pardubice.

Způsob vyřízení:

Die Zahlungsaufträge dem Rentamte übergeben und die Empfangsscheine expedirt.

Platební příkazy předány důchodnímu úřadu a potvrzení o přijetí odesláno.

Datum vyřízení: 17/10 17.10.1883
Datum expedice: 17/10. 17.10.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz