Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1200.

Den přijetí (zaevidování): 21/10. 21.10.1883
Datum a číslo na listině: 20/10 20.10.1883
Předmět:

Čeperker Gemeindeamt theilt mit[,] daß zum 30 Oktober 1883 die Wahl des Gemeindeausschußes bestimmt ist und ladet hiezu die Gutsinspektion resp. einen Herrn Bevollmächtigten ein.

Obecní úřad v Čerperce sděluje, že volba obecního výboru byla stanovena na 30. října 1883, a zve na ni inspekci velkostatku resp. některého z pánů zplnomocněnců.

Způsob vyřízení:

Die Vollmacht für Herrn Hugo Wrany ausgefertigt

Eingelegt

Vyhotoveno zplnomocnění pro pana Huga Vraného

Zaznamenáno

Datum vyřízení: 28/10 28.10.1883
Datum expedice: 28/10 - 1/11 01.11.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz