Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 314.

Den přijetí (zaevidování): 18/5 18.05.1881
Datum a číslo na listině: 18/5 112. 18.05.1881
Předmět:

Zminer Gemeindevorsteher Smaha zeigt an[,] daß von der Gemeinde über ihre sowie auch über die Grundstücke der Domane 30 Kl[a]ft[e]r Länge Drainagen unbeschadet mehr zum Vortheile gelegt wurden und bittet dieß zur Kenntniß nehmen zuwollen.

Šmaha, představený obce Zminný, oznamuje, že 30 sáhů dlouhé drenáže, vedoucí přes obecní i panské pozemky, byly úspěšně položeny a prosí o vzetí této zprávy na vědomí.

Způsob vyřízení:

Mit Verwahrung zur Kenntniß genomme[n] und beantworte[n]

Uloženo, vzato na vědomí a zodpovězeno

Datum vyřízení: 23/5 23.05.1881
Datum expedice: 27/5 27.05.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz