Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 319.

Den přijetí (zaevidování): 20/5 20.05.1881
Datum a číslo na listině: 8/5 N[umero] 34 08.05.1881
Předmět:

Wišenovicer Gemeindevorsteher zugleich im Namen der Gemeinden Bela, Soprc und Žarawic bittet um Dahinwirkung[,] damit die Instantsetzung der Strasse von Bela nach Soprč mittelst einer Unterstützung aus dem Bezirksfonde vorgenommen werden könnte.

Představený obce Vyšehněvice prosí jménem obcí Vyšehněvic, (Rohovládovy) Bělé, Sopřeči a Žáravic o vyřízení, aby údržba cesty z (Rohovládovy) Bělé do Sopřeči mohla být uhrazena z podpory okresního fondu.

Způsob vyřízení:

Dem Prelaucer Bezirksausschuße abgetretten

Postoupeno okresnímu výboru v Přelouči

Datum vyřízení: 23/5 23.05.1881
Datum expedice: 31/5 31.05.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz