Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1292.

Den přijetí (zaevidování): [16/11] 16.11.1883
Datum a číslo na listině: 13/11 15233 13.11.1883
Předmět:

Dieselbe theilt mit, daß die Nemcicer Grundanreiner des Nemčicer Teichabzugsgrabens, die Weidenstreicher aus dem Graben räumen, und daß dieser Graben wird ausgeräumt werden können.

Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) sděluje, že držitelé němčických pozemků přiléhajících k odvodňovacímu příkopu němčického rybníka odstranili z příkopu vrbové klestí, a že tento příkop bude možno vyčistit.

Způsob vyřízení:

842 ai c 934.

Die Gräbenräumung ver[an]laßt.

Eingelegt

842 ai c 934.

Vyčištění příkopů provedeno.

Založeno

Datum vyřízení: 16/11 16.11.1883
Datum expedice: [16/11] 16.11.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz