Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 326.

Den přijetí (zaevidování): [22/5] 22.05.1881
Datum a číslo na listině: 18/5 18.05.1881
Předmět:

Schmid Katharina aus Wosic mit dem Vormunde Adalbert Horak bittet um Dahinwirkung[,] damit der Gränzzaun zwischen dem Wosicer Pfarrgarten und dem ihrigen Garten wieder hergestellt werde.

Kateřina Schmidová z Osic se svým poručníkem Vojtěchem Horákem prosí, aby byl opět postaven hraniční plot mezi farní zahradou a její zahradou.

Způsob vyřízení:

Dem Wosicer Pfarramte zur Äußerung gegen Rückgabe

[Postoupeno] farnímu úřadu v Osicích k podání vyjádření

Datum vyřízení: 3/6 03.06.1881
Datum expedice: 6/6. 06.06.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz