Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1409.

Den přijetí (zaevidování): [20/12] 20.12.1883
Datum a číslo na listině: 2/12. 19337. 02.12.1883
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgerichts-Bescheid über die, zur Kenntniß genommen Ablassung des Johann Chmelař aus Pardubitz von der, gegen Josef Kučera Pächter des Semtiner Hofes p[un]cto 345 f[lo]r[inen] auf seine Pachtkaution pr 2145 f[lo]r[inen] erwirkten Execution.

Výnos c. k. okresního soudu v Pardubicích oznamující upuštění od exekuce nájemní kauce Josefa Kučery, nájemce semtínského dvora, ve výši 2145 zlatých kvůli dluhu 345 zlatých Janu Chmelařovi z Pardubic.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß genommen[,] ad acta

Vzato na vědomí

Datum vyřízení: 22/12 22.12.1883
Datum expedice: 22/12 22.12.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz