Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 379.

Den přijetí (zaevidování): [14/6.] 14.06.1881
Datum a číslo na listině: 12/6 12.06.1881
Předmět:

Soprčer Gemeindeamt ersucht um den 4 % Beitrag nach dem Steuergulden zur De[c]kung der Schulerfordernisse in Wapno.

Obecní úřad v Sopřeči žádá o příspěvek 4 % z daní na pokrytí výloh školy ve Vápně.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte zur Zahlung von 20 f[lorinen] 22 k[reutzer] ö[sterreichischer] W[ährung]

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 20 zlatých 22 krejcarů rakouské částky

Datum vyřízení: 17/6 17.06.1881
Datum expedice: 27/6 27.06.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz