Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 435.

Den přijetí (zaevidování): 9/7 09.07.1881
Datum a číslo na listině: 7/7 4506 07.07.1881
Předmět:

Königgrätzer bischöfl[iches] Consistorium übersendet die, für die ausgelaste Grundentlastungsobligation angekaufte Staatsobligation für das Wosicer Pfarrbeneficium d[e dato] 1 April 1881 N[umero] 40427 pr 14450 f[lorinen] Silberrente und ersucht um Einsendung zum Ersatze eines Betrages pr 28 f[lorinen] 82 kr[eutzer].

Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá státní dluhopis datovaný 1. dubna 1881 č. 40427 v hodnotě 14450 zlatých důchodů ve stříbře, zakoupený za zbývající vyvazovací dluhopis pro farní úřad v Osicích, a žádá o zaslání náhrady ve výši 28 zlatých 82 krejcarů.

Způsob vyřízení:

315 ai c

Die Staatsobligation das Kirchenamt behalten und der Ersatzbetrage pr 28 f[lorinen] 82 kr[eutzer] dem bischöfl[ichen] Konsistorium mittelst Postanweisung eingesendet

315 ai c

Státní dluhopis převzal církevní úřad a náhrada ve výši 28 zlatých 82 krejcarů odeslána formou poštovní poukázky biskupské konzistoři

Datum vyřízení: 15/8 15.08.1881
Datum expedice: 15/8 15.08.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz