Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 479.

Den přijetí (zaevidování): 23/7. 23.07.1881
Datum a číslo na listině: 30/6. 10974. 30.06.1881
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgericht intimirt die k. k. oberlandesgerichtliche Entscheidung über die Kaufschillingsberechnung der im Executionswege verkauften Besitzhälfte des Johann Wotruba in Borek.

C. k. okresní soud v Pardubicích informuje o rozhodnutí nejvyššího zemského soudu ohledně vyúčtování kupní ceny za exekučně odprodanou polovinu nemovitosti Jana Votruby z Borku.

Způsob vyřízení:

ad 628 a 1880[,] N[umero] 60, 126 [et] 266 ai 1881

Für die haftende eiserne Kuh keine Hypotheksänderung[,] daher eingelegt

k [č.] 628 a[i] 1880[,] č. 60, 126 a 266 ai 1881

Stávající nájmy (tzv. železná kráva, pozn. překladatele) nezměněny, proto [pouze] zaznamenáno

Datum vyřízení: 23/7 23.07.1881
Datum expedice: 23/7 23.07.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz