Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 541.

Den přijetí (zaevidování): [18/8.] 18.08.1881
Datum a číslo na listině: 17/8 17.08.1881
Předmět:

Čeperker Förster Franz Brandeis zeig an, daß er aufgefordert wurde den Schwurgerichts Sitzungen in Chrudim vom 22 August l[aufendes] J[ahres] an, beizuwohnen.

Lesník František Brandeis z Čeperky oznamuje, že byl požádán, aby se 22. srpna stávajícího roku zúčastnil zasedání porotního soudu v Chrudimi.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß genommen

Vzato na vědomí

Datum vyřízení: 18/8 18.08.1881
Datum expedice: 18/8 18.08.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz