Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 592.

Den přijetí (zaevidování): [2/9] 02.09.1881
Datum a číslo na listině: 30/8 6166. 30.08.1881
Předmět:

Přeloučer k. k. Bezirksgerichtes Executionsbescheid zum Verkaufe der dem dem Josef Mahelka in Přelouč gehörigen Grundstücke und des Hauses N[umero] l[oco] 330. p[un]cto in die V[er]l[a]s[sens]ch[a]ft nach Franz Herman JUD[r.] schuldigen Beträge.

Výnos c. k. okresního soudu v Přelouči o exekučním prodeji pozemků a domu č. p. 330 Josefa Mahelky z Přelouči kvůli dluženému obnosu z pozůstalosti po JUDr. Františkovi Hermannovi.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß genommen[,] daher ad acta

Vzato na vědomí a [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 2/9 02.09.1881
Datum expedice: 2/9. 02.09.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz