Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 613.

Den přijetí (zaevidování): 11/9. 11.09.1881
Datum a číslo na listině: 10/9. 10.09.1881
Předmět:

Heim H. Fabrik für Meidinger Oefen und Hausgeräthe in Wi[e]n I Kärntnerstraße 40-42 übersendet die Packliste über den bestellten Ofen sammt Zugehör für die Domäne.

Továrna Heinricha Heima na výrobu Meidingerových kamen a domácích potřeb, Vídeň I, Kärnterstrasse 40-42, zasílá dodací list k objednávce kamen včetně příslušenství pro panství.

Způsob vyřízení:

Das Rentamt den Betrag pr 153 f[lo]r[inen] eingesendet.

Saldale Rechnu[n]g dem Rentamte zugestellt

Důchodní úřad odeslal obnos 153 zlatých

Vyúčtování salda doručeno důchodnímu úřadu

Datum vyřízení: 22/9 22.09.1881
Datum expedice: 23/9 23.09.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz