Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 657.
Güter und Bergbau-Direction des Herrn Richard Ritter von Drasche ertheilt die Bewilligung, das Pardubicer Schloßbräuhaus von dem jetzigen Pächter Josef Kudrnač auf die übrige Pachtzeit pr 8 Jahre bis Ende Oktober 1889. an den neuen Pächter Anton Chlad unter denselben im Pachtvertrage ausgedrückten Bedingungen übergeben wurde[,] worüber das Übereinkommen getroffen und vom Anton Chlad die Baarcaution pr 2000 f[lorinen] erlegt wurde.
Ředitelství statků a dolů pana Richarda rytíře von Drasche povoluje, aby nájemní právo na pardubický zámecký pivovar přešlo ze stávajícího nájemce Josefa Kudrnáče na nového nájemce Antonína Chlada, a to po dobu zbývající nájemní lhůty v rozsahu osm let resp. do konce října 1889 a za stejných podmínek, jak jsou uvedeny v nájemní smlouvě, o čemž byla učiněna dohoda, přičemž kauci ve výši 2000 zlatých uhradil Antonín Chlad v hotovosti.
632 ai c
632 ai c