Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 674.

Den přijetí (zaevidování): [26/9] 26.09.1881
Datum a číslo na listině: 24/9. 24.09.1881
Předmět:

Půlpan Wenzl aus Semin durch Dr Danesch in Přelouč fragt an[,] in welcher Ort die Abtrennung der von der Aktiengesellschaft der Gutsinhabung erkauften Grundstücke pr 6 Joch 533 □ k[lafter] durch die eingetretene Herrschaftsbesitzveränderung durchzuführen ist.

Václav Půlpán ze Semína se v zastoupení dr. Daneše z Přelouče dotazuje,které části pozemků o výměře 6 jiter 533 sáhů čtverečních, zakoupených od Akciové společnosti držitelů statku [Pardubického ve Vídni], mají být vyčleněny v důsledky změny vlastníka panství.

Způsob vyřízení:

Vorbescheid p[un]cto Vorlegung des Vertrages zur Erwirkung der Anerkennung des Grundflächenverkaufes und Mitbestättigung dieses Vertrages von der Güter und Bergbau Direktion.

Předběžně rozhodnuto o předložení smlouvy ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře von Drasche ve Vídni] ke schválení prodeje pozemků a [následnému] podpisu smlouvy

Datum vyřízení: 30/9 30.09.1881
Datum expedice: 2/10 02.10.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz