Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 683.

Den přijetí (zaevidování): 29/9. 29.09.1881
Datum a číslo na listině: 27/9 27.09.1881
Předmět:

Kibast [et] Petrowsky Fabriks-Verlag von Papier und anderen Kanzleierfordernissen in Prag übersendet die bestellten Federn, Siegelwachs, Bleifedern[,] Federhalter etz gegen Nachnahme im Betrage pr 8 f[lorinen] 7 k[reutzer] und Porto pr 48 kr[eutzer] zusammen 8 f[lorinen] 55 kr[eutzer] laut Rechnung.

Pražský obchod s papírem a kancelářskými potřebami Kibast a Petrovský zasílá na dobírku objednaná pera, pečetní vosk, olůvka, násady na pera atd. v ceně 8 zlatých 7 krejcarů včetně porta 48 krejcarů, dohromady 8 zlatých 55 krejcarů dle faktury.

Způsob vyřízení:

Dem Remanenzrentamte übergeben

Předáno remanenčnímu důchodnímu úřadu

Datum vyřízení: 29/8 29.09.1881
Datum expedice: 29/8 29.08.1881
Poznámka překladatele: Datum vyřízení a expedice má být nejspíše 29/9.

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz