Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 732.

Den přijetí (zaevidování): [20/10.] 20.10.1881
Datum a číslo na listině: 19/10 63 19.10.1881
Předmět:

Direction der Aktiengesellschaft der Gutsinhabung Pardubic in Wien übersendet den bestättigten Vertrag des Johann Mrstik aus Wolec über erkauftes Domänengrundstuck N[umero] parc[elle] 157 pr 1402 □ k[lafter] N[umero] 158 pr 181 □ k[lafter] in S[umm]a 1583 □ Kl[after] zur Durchführung der Abtrennung von der Herrschaft Pardubic.

Ředitelství Akciové společnosti držitelů statku Pardubického ve Vídni zasílá schválenou smlouvu s Janem Mrštíkem z Volče na odprodané panské pozemky na parcelách č. 157 o výměře 1402 sáhů čtverečních a 158 o výměře 181 sáhů čtverečních, dohromady 1583 sáhů čtverečních, a sice za účelem provedení vyčlenění z panství Pardubice.

Způsob vyřízení:

668 ai c.

Dem Herrn JUD[r.] Žák zur Durchführung der Grundflächeabtrennung übergeben

668 ai c.

Předáno panu JUDr. Žákovi k provedení vyčlenění pozemků

Datum vyřízení: 24/10 24.10.1881
Datum expedice: 26/10 26.10.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz