Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 776.

Den přijetí (zaevidování): [30/10] 30.10.1881
Datum a číslo na listině: 28/10 130 28.10.1881
Předmět:

Seminer Gemeindevorstehers Repartition p[un]cto Beitragsleistung zu den Erfordernissen der dortigen Schule pro 1881 [et] 82 von 300 f[lorinen] 58 k[reutzer] daher pro 1881 pr 138 f[lorinen] 66 k[reutzer].

Repartice představeného obce Semín se žádostí o poskytnutí příspěvku na pokrytí potřeb tamní školy za roky 1881 a 82 ve výši 300 zlatých 58 krejcarů, z toho za rok 1881 ve výši 138 zlatých 66 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Mit Bericht sub N[umero] 788 an die Direction erledigt

Vyřízeno pod č. 788 zprávou na ředitelství

Datum vyřízení: 4/11 04.11.1881
Datum expedice: 5/11 05.11.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz