Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 779.

Den přijetí (zaevidování): [30/10] 30.10.1881
Datum a číslo na listině: 29/10 29.10.1881
Předmět:

Director der Volks und Bürgerschule für Mädchen in Pardubitz Josef Swoboda bittet um eine Unterstützung zur Bekleidung der armen Schulkinder.

Ředitel dívčí lidové a měšťanské školy v Pardubicích Josef Svoboda prosí o podporu na [pořízení] oblečení pro chudou školní mládež.

Způsob vyřízení:

Verständigung von der ad N[umero] 792 [et] 803 bewilligten Unterstützung von 30 f[lorinen]

Vyrozumění o schválení podpory ve výši 30 zlatých pod č. 792 a 803

Datum vyřízení: 14/11 14.11.1881
Datum expedice: 18/11 18.11.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz