Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 794.

Den přijetí (zaevidování): 8/11 08.11.1881
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

Weisung an das Rentamt die vom Wenzl Černik aus Srch um Groß-Čeperker Teiche gepachteten Theile N[umero] 909, 910 [et] 917 wegen Zahlungsunfähigkeit, aus der Vorschreibung und nun für Mathias Radouš N[umero] 22 aus Srch vom Nützjahre 1882 bis 1886 um den Jahrespachtzins pr 21 f[lorinen] in Vorschreibung zu bringen die erlegte Caution pr 10 f[lorinen] 50 k[reutzer] in Empfang zu nehmen und die vom Wenzl Cernik erlegte Caution pr 14 f[lorinen] 50 k[reutzer] auf seinen Pachtzinsrest zu verwenden.

Nařízení důchodnímu úřadu, aby pronajaté části rybníka Velká Čeperka č. 909, 910 a 917 přenesl kvůli platební neschopnosti Václava Černíka ze Srchu na Matěje Radouše ze Srchu, č. [p.] 22, a sice na období 1882 až 1886 za roční nájem ve výši 21 zlatých, dále aby přijal [Radoušovu] složenou kauci 10 zlatých 50 krejcarů a kauci Černíkovu ve výši 14 zlatých 50 krejcarů převedl na vrub jeho dlužených úroků z nájmu.

Datum vyřízení: 7/11 07.11.1881
Datum expedice: 11/11 11.11.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz