Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 803.

Den přijetí (zaevidování): [11/11] 11.11.1881
Datum a číslo na listině: [8/11] b 08.11.1881
Předmět:

[Güter und Bergbau Direction des Herrn Rich[ard] Ritter von Drasche bewilligt d[e dato] Wien 8 November 1881 zur Auszahlung aus den Domänenrenten] für die Pardubicer armen Schulkinder noc Weisnachtsgeschenken pr 125 f[lo]r[inen].

[Ředitelství statků a dolů pana Richarda rytíře von Drasche schvaluje přípisem datovaným ve Vídni 8. listopadu 1881 vyplacení obnosu] 125 zlatých [z důchodů panství] na vánoční dárky pro chudou školní mládež z Pardubic.

Způsob vyřízení:

ad 760, 778, 779, 790, 791 [et] 792 a. c

ad N[umero] 802 dem Rentamte zur Zahlung

k č. 760, 778, 779, 790, 791 a 792 a. c

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení; k č. 802

Datum vyřízení: 14/11 14.11.1881
Datum expedice: 18/11 18.11.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz