Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 875.

Den přijetí (zaevidování): [6/12.] 06.12.1881
Datum a číslo na listině: 1/12. 8322. 01.12.1881
Předmět:

Königgräzer bischöfliches Consistorium theilt mit, daß der Empfang der für die Elbeteinicer Pfarre vinkulirten Staatsobligation mit Note ad N[umero] 847 zwar bestätigt, jedoch der barre Betrag pr 16 f[lorinen] 60 1/2 [kreutzer] mitzubestättigen übergangen wurde.

Královéhradecká biskupská konzistoř sděluje, že sice obdržela potvrzení o přijetí vinkulovaného státního dluhopisu pro faru v Týnci nad Labem společně s přípisem pod č. 847, avšak nikoli [potvrzení o přijetí] obnosu 16 zlatých 60 1/2 krejcaru v hotovosti.

Způsob vyřízení:

847 ai c

Zuschriftlich den Empfang 16 f[lorinen] 60 k[reutzer] nachträglich bestattigt

847 ai c

Přijetí 16 zlatých 60 krejcarů zpětně písemně potvrzeno

Datum vyřízení: 6/12 06.12.1881
Datum expedice: 7/12. 07.12.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz